La telenovela che riguarda i talk show della seconda serata di NBC sembra non trovare una fine. Con una dichiarazione pubblica rilasciata nella giornata di ieri, Conan O’Brien ha categoricamente rifiutato la possibilità di spostare il suo Tonight Show alle 12:05 per lasciare mezz’ora di spazio a Jay Leno alle 11:35.
Il presentatore, che ha fatto la sua fortuna scrivendo alcune tra le più esilarante puntate de I Simpson, usa la storia del programma che presenta, citando il suo creatore, Johnny Carson, ma non solo, per portare avanti le sue argomentazioni. Segue la lettera completa tradotta per voi.
Gente della Terra:
Negli ultimi giorni ho ricevuto molte telefonate di solidarietà e voglio cominciare mettendo in chiaro che nessuno dovrebbe sprecare anche solo un secondo a provare pena per me. Per 17 anni mi hanno pagato per fare quello che più amo; in un mondo con veri problemi, sono incredibilmente fortunato. Detto questo, sono stato improvvisamente messo in una difficile posizione ed i miei capi esigono da me una decisione immediata.
Sei anni fa, ho firmato un contratto con NBC per prendere in mano il The Tonight Show nel giugno 2009. Come molti di noi, sono cresciuto guardando Johnny Carson ogni sera e, la possibilità che un giorno mi sarei potuto sedere su quella poltrona, significava tutto per me. Ho lavorato a lungo e con tenacia per avere questa possibilità, anche rifiutando offerte più generose e, dal 2004, ho letteralmente speso centinaia di ore a pensare a modi per estendere questo franchise a lungo nel futuro. E’ stato un mio errore pensare che, come il mio predecessore, avrei avuto del tempo e un qualche tipo di aiuto dagli ascolti della prima serata. Costruire un audience alle 11:30 è impossibile senza entrambi questi fattori.
Ma tristemente, non ci è mai stata data questa possibilità. Dopo soli sette mesi, con il mio Tonight Show ancora in fase embrionale, NBC ha deciso di reagire alle sue terribili difficoltà nel primetime, facendo dei cambiamenti nel suo consolidato palinsesto di seconda serata.
Giovedì scorso, alcuni executive della NBC mi ha hanno detto che avevano intenzione di spostare il Tonight Show alle 12:05 per far accomodare il The Jay Leno Show alle 11:35. Per 60 anni, il Tonight Show è andato in onda immediatamente dopo i TG locali di mezza sera. Sono sinceramente dell’idea che ritardare il Tonight Show fino al giorno dopo per lasciare spazio ad un altro varietà danneggerebbe in maniera seria quello che io considero il più grande franchise della storia del broadcasting. Il Tonight Show alle 12:05 non è il Tonight Show. Inoltre, se accettasi questo spostamento, darie una spallata al Late Night, che ho ereditato da David Letterman e passato a Jimmy Fallon, dislocandolo dal suo storico slot. Questo danneggerebbe l’altro franchise di NBC che amo e sarebbe ingiusto nei confronti di Jimmy.
Siamo arrivati a questo: non riesco ad esprimere a parole quanto ami presentare questo programma e quanto consideri la possibilità di perderlo una delusione personale. Il mio staff ed io abbiamo lavorato molto duramente e siamo veramente fieri del contributo che abbiamo dato alla storia del Tonight Show. Ma non posso assolutamente essere complice di quella che, onestamente, reputo possa essere la sua distruzione. Molti potranno pensare che con i DVR ed Internet, un cambio di orario non abbia importanza. Ma per quanto riguarda il Tonight Show, sono dell’idea che non ci sia nulla di più importante.
Si è speculato su un mio possibile trasferimento ad un altro network ma, per essere chiari, al momento non ho ricevuto nessuna offerta e non ho assolutamente idea di cosa mi succederà in futuro. La speranza è che io ed NBC riusciremo a risolvere la situazione rapidamente, così che il mio staff, la mia troupe ed io potremo lavorare ad uno show di cui andare fieri, per una società che apprezzi il nostro sforzo.
Passate una splendida giornata e, per la cronaca, mi dispiace davvero per i miei capelli; sono sempre stati così.
Il vostro,
Conan
NBC sembra comunque intenzionata ad andare avanti per la sua strada. Probabilmente Jay Leno tornerà a condurre il Tonight Show e Conan navigherà verso nuovi lidi (leggi talk show su FOX alle 11 di sera). Già si parla della possibilità che il Tonight Show venga presentato ogni sera da ospiti speciali, fino a quando Leno non sarà pronto a riprenderne in mano il timone.
Congratulazioni, NBC.
